旅行,上了癮

東方創意解碼論壇
時間：2007/6/27(三)晚上7：00-9：00
地點：誠品信義旗鑑店六樓視聽室（台北市信義區松高路11號）
與談人：蕭青陽工作室負責人 蕭青陽 /　華碩電腦工業設計部 魏玄武
主持人：天下雜誌副總編輯 吳琬瑜
洽詢電話：(02)2507-8627 分機282/169
--------------------------------------------------------------------------------------------

東風，正襲捲西方。最近一期天下雜誌介紹著這股流行趨勢，我相信造成這股炫風
的，是緣於"文化"兩字。因為歷史及文化的累積，造就了有深度的文字與圖樣；因
為教育的方式不同，所以衍生了更多有別於西方的產物；因為不瞭解，所以造成了
迷惑，也炫了眼，讓人想進一步的探究。

東方美學或許就像日本設計泰斗杉浦康平所說的，歐洲的藝術「孤單」、「冷徹」，
較理性也較排他，自我意識強烈。相較之下，東方美學比較不那麼自我，因為自我
之前還有大自然、上天、家族的情感與友愛。也正因為如此，東方設計往往散發出
圓融的美感，在高壓競爭的現代社會裡，更能打動人心。(天下雜誌第374期)

也或許可以說是時勢所趨吧。在恰巧的時機，有恰巧的一群人，發掘及創造出承襲
過往文化並將其加以改造，也恰巧的被認同了，於是開始有了另一番局面。但我們
又該如何保留原有的優點並加以改造呢？在這個想求新求變的年代，是每個國家都
在努力掙扎的。

不只日本、韓國、東南亞，連中國也是。先前看"文茜的世界週報"裡面提到，因為
北京即將舉辦奧運的原因，現在北京正在重整中，可能產生舊北京及新北京兩區，
也因此北京最具特色的胡同消失速度驚人。裡面的都市規劃學者也提到重劃的困難
在於，北京是個相當古老的城市，都市規劃不是一張白紙，而是可能開條路就會遇
到一棵百年老樹或是一棟古蹟，要如何取捨並產生城市新風貌是非常困難的事。

我們身處在這股洪流中，又該如何走出自己的一片天空呢？或許就像香港設計教父
靳埭強所說的，創意是一種人生態度，是不滿足於現狀、不斷尋求突破的人生觀，
「如果不能表現出自己的思想，是不能稱之為真正的設計師。」(天下雜誌第374期)
懂得生活、懂得接納、懂得運用、懂得取捨、懂得表現，才能有所成就，開出美麗
的成功之花。


延伸網站

1.天下雜誌第374期 東方創意解碼 作者:馬岳琳 2007.06.20
http://www.cw.com.tw/article/relative/relative_article.jsp?page=1&AID=3072

2.東方創意解碼論壇
http://ad.cw.com.tw/event/design/forum.asp